Основные события пятого дня Генеральной конференции (на англ. языке)
The 63rd IAEA General Conference concluded yesterday (see this article summarizing the resolutions), but several scheduled Conference side events and other activities took place today.
Генеральная конференция вновь подтверждает ключевую роль МАГАТЭ в содействии использованию ядерной науки и технологий в мирных целях (на англ. языке)
The 63rd annual IAEA General Conference concluded yesterday with resolutions adopted affirming the importance of the Agency’s role in facilitating the development and use of nuclear science and technology for peace, health and prosperity throughout the world.
Ключевое значение для применения ядерных технологий имеет надлежащая правовая инфраструктура: дискуссионная группа обсуждает, какую помощь оказывает МАГАТЭ?(на англ. языке)
The right legal framework, including the establishment of a nuclear regulator independent from industry and other government bodies, is key to the safe, secure and peaceful use of nuclear technology.
Основные события четвертого дня Генеральной конференции?(на англ. языке)
During the plenary session of the General Conference 13 delegations delivered statements.
Последние успехи в борьбе с раком: результаты Научного форума МАГАТЭ (на англ. языке)
Leading experts and dignitaries came together this week to review the IAEA’s diverse assistance to countries in the fight against cancer in the last decade and to consider how this can be maximized in the coming years.