??? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ????????? ????? ?? ???
?? ?? ???????? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?? ????
Nicole Jawerth
?????? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??????? ???????????.
???? ??? ????? ??????? ???? ?? ????? ???????–???? ?? ???????? ?? ???? ????? ??????.
?????????? ??? ???????? ?????????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ????????? ????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ??????.
?????? ????? ?????? ?????????? ???? ???? ????????? ????? ??????? ??? ??????. ?????? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ???? ????? ?????? ???? ???? ??? ???????? ??? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ????? ??????.
?????? ???? ????? ??? ???????? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???????.
?? "???????? ??? ?????? ???????"?
????? ????????? ??? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???? ?????? ????????? ????????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??????? ??? ???????. ???????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ??? ??????? ???????.
??????? ??? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ??????. ????? ??????? ?? ????? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ???????? ??? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????.
??? ??????? ????? ?? ???? ?? ????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ????????? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ????? ??????? ??????? ??????.
?? ??????? ?????? ???????? ????????? ???????? ??????? ???????
????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ????? ????? ???? ??????? ???????. ????? ??? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ???????? ????????. ???? ??????? ?????? ??????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ????? ?????? ????? ??????.
???? ????? ?? ?? ??? ????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ?? ????? ????????? ??????? ?????. ???? ?????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ???? ?????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????????? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ???????? ?? ??? ????? ?????? ???????. ?????? ????? ?????? ???????? ???? ???? ???? ????? ???????.
?????? ?? ??? ???? ?????? ????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ???????? ??????? ????????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????????. ???? ?? ????? ???????? ???????.
?????? ???????? ??????? ?? ???????? ?????? ??? ????? ????? ????? ????? ???? ?????? ???? ???????? ???????? ????????? ???????? ??? ????????. ?????? ??? ?????????? ???? ?????? ??????. ??? ?????? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ??????? ????? ????? ??? ???? ?????.
?? ??? ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ????????
???? ????? ??????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ???????? ??????? ?????????? ????? ?????? ????????? ??? ?????? ??????????. ?????? ????? ???????? ????? ???????? ???? ?? ??????? ?? ??? ???????? ?????? ???????. ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ????? ??????? ??? ??? ???????? ???? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ????? ???????? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ?????????? ???????? ???????? ???????.
????? ????? ??????? ????? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????? ?? ??????. ????????? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ?? ?? ?????. ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ?? ?????? ???? ? ????? ????? ??? ????????? ???????.
????? ?????? ????? ???????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ?? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ??????. ???? ??? ??? ????? ?????? ???????? ????????? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ??? ????? ????? ???? ???????? ????? ???? ????? ?? ??????? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ??????.
????? ?????? ????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ?? ???? ??? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ????????. ????? ?? ????? ?????? ????? ??? ????? ????? ??????? ?????? ????? ??? ???????? ?????? ??? ????? ??????????. ????? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ???? ?? ???????? ???????? ??? ????? ????????.
?????? ??????? ???????? ?????? ?? ?????????? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ??? ??? ????? ??????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ???????? ????????? ?????? ???????. ??? ??????? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ?????? ??? ??? ???????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ???? ????? ?????? ????? ????? ???? ?? ??? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???????.
??? ???? ????? ????????
????? ??????? ?? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ??? ?????? ???? ???? ????? ?????? ????. ???? ??????? ????? ?????. ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???????? ??????? ??? ????? ????? ??? ???? ???????. ????? ?????? ????????? ?????? ?? ??????????? ??? ???? ???? ????? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ?????.
???????? ?????????? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????????. ?????? ??? ??????? ???? ????? ????.
?????? ????? ??????? ??? ????????? ?? ??????? ????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ???? ???? ??????? ??????? ??????. ?????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ????? ????? ?????????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? (???? ????????) ???? ???????. ???????? ??? ??????????? ?? ?????? ??? ?????????? ???? ????? ??????? ?? ???? ??? ????? ?????? ????????????. ?????? ??? ??????????? ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ??? ???????? ???? ???? ????? ??????? ????? ???? ??? ??? ??????? ???????? ????? ???????.
??? ??????? ????? ???????? ???? ?????? ???????? ????? ???????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ???. ?????? ?????? ?????? ???? ???????? ?????? ??????? ????? ?? ??? ??? ???????? ???? ????? ?? ???? ????. ????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????. ???? ???????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ????????. ??? ?? ????? ???????? ??? ???? ??????? ??? ???? ??????? ?????? ???????? ?? ???????? ??? ??????????.
?????? ???????? ?????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ???? ???? ??????????? ??? ????? ???????? ??????? ??? ?????????? ??? ????? ??????. ??? ?? ???? ??????? ????????? ?????? ????????.
????/??
Vol. 61-3