??? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ????????? ????? ?? ???
?????? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ?????????? ?????????? ???????
Eva Morela Lam Redondo
?????? ??? ??????? ONKALO? ???????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????????? ?? ??????.
(??????: ???? ?????? ???)
?? ????? ???? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ???????? ???????. ???????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ????????? ?? ???????? ?????? ???????. ????????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????????? ?????????? ???????. ???? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ?????????? ?????????? ???????.
??? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ?? ???????? ????????? ??????. ??????? ????? ????????? ????????? ?????? ????????? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????? ???????.
“ "?? ???? ????? ???? ??????? ????????? ?????????? ???? ?????? ????? ???????? ?? ???????. ???? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ??? ????????? ????????? ????? ????? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ??????? ????????? ????????? ?????????."
?? ????? ???? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ???????? ???????. ???????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ????????? ?? ???????? ?????? ???????. ????????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????????? ?????????? ???????. ???? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ?????????? ?????????? ???????.
??? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ?? ???????? ????????? ??????. ??????? ????? ????????? ????????? ?????? ????????? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????? ???????.
?????? ??????? ??????? ???????? ?????? ?????? ????? ?? ???????? ??????? ???????? ???? ???????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????? ???????. ????? ??? ???????? ??????? ????????? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?????????? ????????? ?? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???. ????? ????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ???????. ????? ??? ???? ??? ???? ???????? ?????? ????????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ?????? ??? ????? ??? ??????????? ???????? ???? ???????? ??????.?
???? ????? ?????????? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ??????? ?? ??????: "?????? ?????? ?? ??????? ???? ???????? ????? ??????? ??????????? ??????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ?????".
?????? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ????? ?????? ????????? ????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ???????. ??????? ?????? ??? ???????? ????????? ??????? ??? ??? ???? ??? 500 ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? 100 ??? ?????? ??? ??? ????????. ???? ????????? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ???????. ?? ??????? ??? ????? ??????? ????? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ???? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ?????.
????? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ??? ???????: "??? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ????????? ??? ???? ??? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ??????. ??? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?????????? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ??????". ?????? ?????: "???? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ??? ????????? ??????? ?? ????? ????? ??? ?????? ????????? ??????? ???? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ???????? ?????????. ??? ???? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ?????????".??
???????? ??? ??????? ????????? ????????? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ????????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??????? ?????????? ???????? ?? ?????? ?????? ????????? ??? ?????? ?? ?????? ?????????.
??? ??? 2012? ??????? ??????? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ???????? ??? ??? ???????? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???????. ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ????? ???????? ?? ???????? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ????????? ?? ???????? ????????? ??????. ?????? ????? ???????? ?? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ?? ??? ???? ?? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ??????? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ??????. ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ????? ???????? ??? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ??????? (???? ?????? ???????? ???????)? ?? ???? ???????? ?????? ??? ????? ????? ????? ???? ??????? ???????? ????????? ??????.
???? ?????????: "?? ???? ????? ???? ??????? ????????? ?????????? ???? ?????? ????? ???????? ?? ???????. ???? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ??? ????????? ????????? ????? ????? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ??????? ????????? ????????? ?????????".
????? ????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????. ????????? ???? ????? ?? ???? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ?????????? ???????? ??? ???? ???????? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ?????. ??? ???? ??????? ??? ????? ???????? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ???????. ?????? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ????????? ??????? ????? ???? ???? ???????? ???????? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ????? "???????" ??????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ??????.?
?????? ??? 2025? ????? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?????????. ?????? ??????? ????????? ????????? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ???? ??????? ????????? ?????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ???? ????????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ???????? ?? ??????? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ???? ?? ???? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????????? ???????.
?
????/??
Vol. 64-3