??? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ????????? ????? ?? ???
???? ???????? ???????? ?????????? ???????? ??????
Nicole Jawerth
???? ?????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? RA-? ?? ?????????.?
(?????? ??: ????? ???????/?????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????????)
?????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ??? ????? ???? ??????? ??? ???? ??????? ???? ???? ???.
???? ??????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?????? ?????????? ???????? ?? ???????: "??? ?????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ???????? ????????. ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????????".
????????? ??? ???? ???? ?????? ????????? ???????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ??????? ???? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ??????? ??????? ????????? ???????? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ????? ??????? ???? ??? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????.
?????? ??????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ???????????. ???? ????? ?? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ??????????? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ?????????? ???????? ??????.
???? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ??????: "???? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ???? ????? ???????? ??????? ??? ????? ???????? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ??? ??? ??? ???? ???????? ????? ??? ?????".
“ ??? ????? ????? ????????? ??? ???? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ????????? ?? ????? ???? ?? ????? ??????? ?????? ?????. ??? ?????? ??? ?? ?????? ??????.
????? ??? ????????
??????? ????? ???????? ???????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ???? ????? ?????? ???????. ??? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ????? ????. ???????? ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ????? ??????? ????????? ??? ???? ???????? (IRL). ??? ????? ??????? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ?????? ????????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ???? ??? ????????. ??? ?? ???? ????????? ???????? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ?? ?????? ???????.
???? ????? ????? ?????? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???????? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ???????????? ??????? ????????? ?? ????: "????? ????? ?? ????? ????????? ??? ???? ???????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????????? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ???".? "??? ????? ????? ????????? ??? ???? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ????????? ?? ????? ???? ?? ????? ??????? ?????? ?????. ??? ?????? ??? ?? ?????? ??????."
??? ?????? ????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ????????? ??? ???? ???????? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? (CNEA) ?? ?????????. ?????? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ????????? ??? ???? ???????? ?? ?????? ?????????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ?????.? ???? ????? ?? ?? ????? ????? ????????? ??? ???? ???????? ?? ????? ?? ????? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????????? ???????? ???????? ????? ???????? ????? ????? ?????? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ????? ??? ????.
??????? ?? ???????
????? ???? ????? ????????? ??? ???? ???????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ????????? ????????? ????????? ????? ????? ???? ?????? ??????? ????? ????? ???? ????? ???????? ???????? ????????. ????? ???? ???? ???? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ????????? ??????? ?????????? ?????????. ????? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ????????? ???????? ??????? ??? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ???????????? ????????? ?????????? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ???????.
???? ???? ????? ???? ?????? ????????? ????? ????? ?????? ?? ????????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? (EERRI) "???? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ????? ????? ????? ??????". ?????? ??? ???????? ???? ????? ??? ?????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ????? ??????? ??????.
????? ???? ??????: "?????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????????? ???????? ???? ??? ??? ??????? ????????? ?? ?? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ???????. ??? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???????". ????? ??????: "??????? ??? ?????? ????? ??? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ????????? ????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ????? ????????? ??????? ????????." ????? ?????? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ???????? ????? ??????? ?????? ??????? ????????? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????????.
??????? ??? ????? ???? ????????? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ????????? ?? ??????? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ??????? ??????? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ????? ???????? ?? ????? ??? ??????? ??????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ?????. ????? ??????? ??? ????? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ??????? ?????? ????????? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????.
???? ?????: "????? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ???????". ???? ????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ???????.
????? ??????? ??? ????????
?????? ????? ???????? ?????????? ???? ??????? ??????? ????? ????? ????? ??????? ???????? ????????? ???????? ??????. ???? ??????? ????? ?? ??????? ???:
- ????? ?????? ??????? ?????? (????? ????? ?????? ?????????)
- ??????? ???????? ??????????
- ???????? ????????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ???????
- ??????? ?? ????????? ??????? ?? ????????
- ?????? ??????? ???????
- ????? ??????? ??????
- ??????? ??????????? ???????? ??????? ???????
????/??
Vol. 60-4