09/06/2021
Le Directeur général de l'AIEA appelle instamment l’Iran à résoudre les problèmes liés à quatre emplacements non déclarés
Dans sa déclaration liminaire à la réunion trimestrielle du Conseil des gouverneurs de l'AIEA, le Directeur général Rafael Mariano Grossi a indiqué que les discussions techniques entre l'Agence et l’Iran n’avaient pas donné les résultats escomptés et que l’absence de progrès dans la clarification des questions posées par l’Agence concernant l’exactitude et l’exhaustivité des déclarations de l’Iran relatives aux garanties constituait un obstacle de taille empêchant l’AIEA de certifier le caractère pacifique du programme nucléaire iranien.
07/06/2021
La rénovation des laboratoires des applications nucléaires de l’AIEA progresse bien mais nécessite plus de soutien (en anglais)??
Having received almost half the required funding for renovating the IAEA’s unique nuclear science and technology laboratories, Director General Rafael Mariano Grossi thanked the countries that have contributed to the project and asked for more support at an event held today on the margins of the IAEA’s regular Board of Governors meeting.
25/05/2021
La non-prolifération nucléaire et l’action pour le climat au centre des discussions lors de la visite du Directeur général de l'AIEA au Royaume-Uni (en anglais)
The United Kingdom is a steadfast partner of the IAEA in advancing nuclear safeguards and the use of peaceful nuclear applications globally, IAEA Director General Rafael Mariano Grossi told his hosts in London today.
01/03/2021
Iran, COVID-19 et changement climatique?: le Directeur général de l'AIEA informe le Conseil des gouverneurs
Le 1 mars, lors du Conseil des gouverneurs de l’AIEA, le Directeur général, Rafael Mariano Grossi, a fait une déclaration qui a porté essentiellement sur une récente entente technique convenue avec l'Iran et sur les mesures prises par l'AIEA pour faire face à la COVID-19.er
30/12/2020
Temps forts et réalisations de l’AIEA en 2020 – un panorama de l’année (en anglais)
In a year marked by COVID-19, the IAEA provided support to its Member States related to the pandemic while also delivering its planned services – some of them online.